Assessment of pressure field calculations from particle image velocimetry measurements