Accelerated identification of disease-causing variants with ultra-rapid nanopore genome sequencing