Technology Insight: metabonomics in gastroenterology—basic principles and potential clinical applications