Nucleation Barriers for the Cubic‐to‐Tetragonal Phase Transformation