Male Mating Tactics in Captive Rhesus Macaques (Macaca mulatta): The Influence of Dominance, Markets, and Relationship Quality