Proton and carbon-13 NMR relaxation studies on t-butyl thiol