Mechanics of Borehole Ballooning in Naturally-Fractured Formations