The effect of mechanical action on waste paper defibering and ink removal in repulping operations

Le defibrage, le desencrage et la reduction des particules d'encre ont ete caracterises en laboratoire pendant la trituration de vieux papiers dans un triturateur helicoidal de 21 L. Des essais ont ete effectues dans diverses conditions (concentration des suspensions et vitesses de rotation des palettes) a l'aide de diverses compositions de fabrication, incluant des vieux journaux (VJ) et des vieilles revues (VR), ainsi qu'un papier couche sans bois (#2/3 Pub). Le defibrage a d'abord suivi un modele cinetique de premier ordre base sur la zone de contact cumulative entre la fibre de pâte et le rotor. Les differences notees dans la vitesse de defibrage ont ete decrites par une expression du taux de premier ordre contenant les conditions pour la resistance du papier (resistance a la traction a l'etat humide) et la force impartie par le rotor. Dans notre laboratoire, le modele a bien fait etat de la trituration de compositions de vieux papiers et il peut etre utilise pour decrire le defibrage dans des triturateurs hydrauliques commerciaux. Le desencrage (d'un papier journal imprime avec une encre offset a l'huile) etait rapide comparativement au defibrage. Un modele cinetique similaire a decrit l'extraction initiale de l'encre de la fibre, mais un autre traitement a toutefois redepose de l'encre sur la fibre. L'etendue de cette redeposition a aussi ete reliee a la zone de contact cumulative entre la fibre de pâte et le rotor, et elle a ete accompagnee d'une augmentation de la dimension des particules d'encre lors du traitement.