Numerical Study of Coupled Fluid Flow and Heat Transfer in a Rectangular Domain at Moderate Reynolds Numbers using the Control Volume Method