Automated software architecture evolution with hypergraph transformation