Comparing the Device Physics and Morphology of Polymer Solar Cells Employing Fullerenes and Non‐Fullerene Acceptors