Developing an environmental scanning process in the hotel sector