Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 4 / Codicology and Palaeography in the Digital Age 4

Die zunehmende Verfugbarkeit digitaler Reproduktionen, eine qualitative Verbesserung von Reproduktionstechniken und die Entwicklung neuer Verfahren zur Analyse von Schrift und Beschreibstoffen in den vergangenen Jahren hat in die Zuwendung der historisch orientierten Geisteswissenschaften zur Materialitat der schriftlichen Uberlieferung gefordert. Anknupfend an die vorangegangenen Bande der Reihe prasentiert dieser Band aktuelle computergestutzte Forschungen zu schriftlichem Kulturgut. Der thematische Rahmen reicht dabei von der Vorstellung neuer Reproduktionstechniken uber die Anwendung von Bildmanipulationen zur Lesbarmachung schwer entzifferbarer Manuskripte und lexikostatistische Untersuchungen bis hin zur Vorstellung von Materialdatenbanken zu Beschreibstoffen. Inhalt: Oliver Duntze: Einleitung (IX) Tal Hassner, Malte Rehbein, Peter A. Stokes, Lior Wolf: Computation and Palaeography: Potentials and Limits (1) Digitale Reproduktion als palaographischesWerkzeug / Digital imaging as a palaeographic tool Fabian Hollaus, Melanie Gau, Robert Sablatnig, William A. Christens-Barry, Heinz Miklas: Readability Enhancement and Palimpsest Decipherment of Historical Manuscripts (31) Christine Voth: What lies beneath: The application of digital technology to uncover writing obscured by a chemical reagent (47) Verwaltung von Erschliesungsdaten / Organizing descriptive information Rombert Stapel: The development of a medieval scribe (67) Matthieu Bonicel, Dominique Stutzmann: Une application iPad pour l’annotation collaborative des manuscrits medievaux avec le protocole SharedCanvas: «Formes a toucher» (87) Erwin Frauenknecht, Maria Stieglecker: WZIS – Wasserzeichen-Informationssystem: Verwaltung und Prasentation von Wasserzeichen und ihrer Metadaten (105) Elisa Pallottini: Un corpus di iscrizioni medievali della provincia di Viterbo: Metodologia d’analisi e alcune riflessioni sulla sua informatizzazione (123) Appendices Kurzbiographien – Biographical Notes (137)

[1]  William Thomas Brande,et al.  A Dictionary of Science, Literature, and Art; Comprising the Definitions and Derivations of the Scientific Terms in General Use, Together with the History and Descriptions of the Scientific Principles of Nearly Every Branch of Human Knowledge , 1865, The British and Foreign Medico-Chirurgical Review.

[2]  L. Delisle,et al.  Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale , 1868 .

[3]  H. Howorth.  The Anglo-Saxon Chronicle: Its Origin and History , 1908 .

[4]  E. K. Rand,et al.  Vorlesungen und Abhandlungen , 1912 .

[5]  B. Boyer.  The Medieval Library , 1940 .

[6]  Battiscombe Gunn.  The Name of the Pyramid-Town of Sesostris II , 1945 .

[7]  Hans Foerster.  Abriss der lateinischen Paläographie , 1949 .

[8]  E. Turner.  Paléographie romaine , 1953 .

[9]  J. Zupitza,et al.  Beowulf : reproduced in facsimile from the unique manuscript, British Museum ms. Cotton Vitellius A.xv , 1959 .

[10]  A. Mcintosh.  A new approach to Middle English dialectology 1 , 1963 .

[11]  G. Lieftinck,et al.  Manuscrits datés conservés dans les Pays-Bas : catalogue paléographique des manuscrits en écriture latine portant des indications de date , 1988 .

[12]  L. Traube,et al.  Zur Paläographie und Handschriftenkunde , 1965 .

[13]  A. C. Moorhouse,et al.  La phrase relative en Grec ancien , 1966 .

[14]  J. L. Bolton,et al.  The English Fur Trade in the Later Middle Ages. , 1967 .

[15]  R. Bruce-Mitford.  The art of the Codex Amiatinus , 1967 .

[16]  M. Foucault,et al.  L'archéologie du savoir , 1970 .

[17]  Léon Gilissen,et al.  L'expertise des écritures médiévales : recherche d'une méthode avec application à un manuscrit du XIe siècle : le Lectionnaire de Lobbes : codex bruxellensis 18018 , 1973 .

[18]  F. Henry.  The Book of Kells: Reproductions from the manuscript in Trinity College, Dublin , 1974 .

[19]  A. D'haenens.  I. Pour une sémiologie paléographique et une histoire de l'écriture , 1975 .

[20]  Ezio Ornato.  II. Statistique et paléographie : peut-on utiliser le rapport modulaire dans l'expertise des écritures médiévales ? , 1975 .

[21]  Andrew G. Watson,et al.  Catalogue of dated and datable manuscripts, c. 700-1600, in the Department of Manuscripts, the British Library , 1979 .

[22]  Chris Given-Wilson,et al.  Medieval Monasteries of Great Britain , 1980 .

[23]  G. Ouy,et al.  Identification des autographes de Christine de Pizan , 1980 .

[24]  B. Bischoff,et al.  Palaographie des romischen Altertums und des abendlandischen Mittelalters (Grundlagen der Germanistik, Bd. 24) , 1981 .

[25]  Thomas A. Cahill,et al.  Analyses of inks and papers in historical documents through external beam PIXE techniques , 1981 .

[26]  Lothar Michel.  Gerichtliche Schriftvergleichung: Eine Einführung in Grundlagen, Methoden und Praxis , 1982 .

[27]  W. Ong,et al.  Orality and literacy : the technologizing of the word , 1982 .

[28]  J. Laidlaw.  Christine de Pizan. An Author's Progress , 1983 .

[29]  F. J. Maarse,et al.  Produced and perceived writing slant: difference between up and down strokes. , 1983, Acta psychologica.

[30]  Leonard E. Boyle,et al.  Medieval Latin palaeography: A bibliographical introduction , 1984 .

[31]  A. G. Watson.  Catalogue of Dated and Datable Manuscripts C. 435-1600 in Oxford Libraries , 1984 .

[32]  J. Janssen.  On Style in Egyptian Handwriting , 1987 .

[33]  J. Laidlaw.  Christine de Pizan: A Publisher's Progress , 1987 .

[34]  Ryuta Murakami.  A Linguistic Atlas of Late Mediaeval English, Edited by Angus McIntosh, M. L. Samuels, Michael Benskin and with the assistance of Margaret Laing and Keith Williamson, 4 vols., Aberdeen University Press, Aberdeen, 1986 , 1989 .

[35]  David Ganz.  "Editorial palaeography": one teacher's suggestions , 1990 .

[36]  J. Monfrin,et al.  Mise en page et mise en texte du livre manuscrit , 1990 .

[37]  David Ganz,et al.  Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages , 1990 .

[38]  J. Assmann.  Gebrauch und Gedächtnis: Die zwei Kulturen des pharaonischen Ägypten , 1991 .

[39]  Etienne Wenger,et al.  Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation , 1991 .

[40]  D. Olson,et al.  Literacy and Orality , 1991 .

[41]  J. Baschet.  Le banque d'images des manuscrits de la Bibliothèque Vaticane. II, L'indexation iconographique , 1992 .

[42]  Johannes Metz,et al.  Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz , 1992 .

[43]  Dianne van der Reyden,et al.  Recent Scientific Research in Paper Conservation , 1992 .

[44]  Jane Roberts,et al.  A Palaeographer's View: The Selected Writings of Julian Brown , 1993 .

[45]  B. Harvey.  Living and Dying in England 1100-1540: The Monastic Experience , 1993 .

[46]  D. Dumville.  English Caroline script and monastic history : studies in Benedictinism, A.D. 950-1030 , 1993 .

[47]  Eef A. Overgaauw.  Die Nomenklatur der gotischen Schriftarten bei der Katalogisierung von spätmittelalterlichen Handschriften , 1994 .

[48]  C. M. Sperberg-McQueen,et al.  Guidelines for electronic text encoding and interchange , 1994 .

[49]  L. Febvre,et al.  The Coming of the Book: The Impact of Printing, 1450-1800 , 1994, History of Education Quarterly.

[50]  K. Kiernan.  The electronic Beowulf , 1995 .

[51]  Michelle P. Brown,et al.  The Book of Cerne: Prayer, Patronage and Power in Ninth-Century England , 1996 .

[52]  S. Woodward,et al.  Analysis of Parchment Fragments from the Judean Desert Using DNA Techniques , 1996 .

[53]  Horst Bunke,et al.  Handbook of Character Recognition and Document Image Analysis , 1997 .

[54]  Nigel F. Palmer.  De Paleografie Van De Documentaire Bronnen in Holland En Zeeland in De Dertiende Eeuw , 1997 .

[55]  J. P. Gumbert.  Commentare "commentare Bischoff" , 1998 .

[56]  Yahya Rahmat-Samii,et al.  Electromagnetic Optimization by Genetic Algorithms , 1999 .

[57]  M. Twycross.  Teaching palaeography on the web , 1999 .

[58]  Wernfried Hofmeister.  Die Edition als »offenes Buch': Chancen und Risiken einer Transponierungs-Synopse, exemplarisch dargestellt an der Dichtung Von des todes gehugede des sog Heinrich von Melk , 1999 .

[59]  C. Woolgar.  The great household in late medieval England , 1999 .

[60]  S. Schulman,et al.  Introduction to fluorescence spectroscopy , 1999 .

[61]  Peter Robinson,et al.  The One Text and the Many Texts , 2000 .

[62]  Antonio Cartelli,et al.  New Technologies and New Paradigms in Historical Research , 2001 .

[63]  Marc-H Smith.  Numérisation et paléographie , 2001 .

[64]  Theodor Dumitrescu.  Corpus mensurablis musice "Electronicum": Toward a flexible electronic representation of music mensural notation , 2001 .

[65]  M. Grant,et al.  Communities of practice. , 2020, Health progress.

[66]  W. McCarty.  A Network with a thousand entrances: Commentary in an electronic age? , 2002 .

[67]  B. Mandelbrot.  How Long Is the Coast of Britain ? , 2002 .

[68]  Helmut Bansa.  Accelerated Ageing of Paper: Some Ideas on its Practical Benefit , 2002 .

[69]  Antonio Cartelli,et al.  Towards the Project of an Open Catalogue of Manuscripts , 2002 .

[70]  Michael Droettboom.  Correcting broken characters in the recognition of historical printed documents , 2003, 2003 Joint Conference on Digital Libraries, 2003. Proceedings..

[71]  Ichiro Fujinaga,et al.  The Gamera framework for building custom recognition systems , 2003 .

[72]  T. Herrmann,et al.  Bedingungen und Prozesse der schriftlichen Sprachproduktion , 2003 .

[73]  Hans Scholten,et al.  Non Destructive Detection of Iron-Gall Inks by Means of Multispectral Imaging Part 2: Application on Original Objects Affected With Iron-Gall-Ink Corrosion , 2003 .

[74]  Lambert Schomaker,et al.  Automatic writer identification using fragmented connected-component contours , 2004, Ninth International Workshop on Frontiers in Handwriting Recognition.

[75]  Peter M. Ives.  Gramsci's Politics of Language: Engaging the Bakhtin Circle and the Frankfurt School , 2004 .

[76]  M. Spencer,et al.  Authenticity of ancient-DNA results: a statistical approach. , 2004, American journal of human genetics.

[77]  David G. Lowe,et al.  Distinctive Image Features from Scale-Invariant Keypoints , 2004, International Journal of Computer Vision.

[78]  R. J. Clark,et al.  The Lindisfarne Gospels and two other 8th century Anglo-Saxon/Insular manuscripts: pigment identification by Raman microscopy , 2004 .

[79]  Arianna Ciula.  Modelli digitali di scrittura carolina , 2004 .

[80]  Melissa Terras,et al.  Downs and Acrosses: Textual Markup on a Stroke Level , 2004, Lit. Linguistic Comput..

[81]  R. Manmatha,et al.  Holistic word recognition for handwritten historical documents , 2004, First International Workshop on Document Image Analysis for Libraries, 2004. Proceedings..

[82]  M. Missori,et al.  Optical reflectance spectroscopy of ancient papers with discoloration or foxing , 2004 .

[83]  Peter Robinson,et al.  Current issues in making digital editions of medieval texts--or, do electronic scholarly editions have a future? , 2005 .

[84]  W. McCarty.  Humanities Computing: Essential Problems, Experimental Practice , 2002, Lit. Linguistic Comput..

[85]  Antonio Cartelli,et al.  Computer and Information Systems in Latin Paleography Between Research and Didactic Application , 2005 .

[86]  K. Canfield.  A Pilot Study for a Navajo Textbase , 2005 .

[87]  Dorian Birsan,et al.  On Plug-ins and Extensible Architectures , 2005, ACM Queue.

[88]  Noël Richard,et al.  Collaboration Between Statistical and Structural Approaches for Old Handwritten Characters Recognition , 2005, GbRPR.

[89]  Arianna Ciula,et al.  Digital palaeography: using the digital representation of medieval script to support palaeographic analysis , 2005 .

[90]  A. I. Doyle.  The Palaeography of Gothic Manuscript Books, from the Twelfth to the Early Sixteenth Century , 2005 .

[91]  Jerzy W. Jaromczyk,et al.  Edition Production Technology: an Eclipse based platform for building Image-based Electronic Editions , 2005 .

[92]  J. D. L. Rosa,et al.  Optical properties of paper at 337.1nm , 2005 .

[93]  Murray McGillivray.  Statistical Analysis of Digital Paleographic Data: What Can It Tell Us? [2005, rptd. 2008] , 2005 .

[94]  Juliet Koss.  On the Limits of Empathy , 2006 .

[95]  Lou Burnard,et al.  Electronic textual editing , 2006 .

[96]  R. Manmatha,et al.  Word spotting for historical documents , 2007, International Journal of Document Analysis and Recognition (IJDAR).

[97]  Fernanda Beigel.  La epopeya de una generación y una revista : las redes editoriales de José Carlos Mariátegui en América Latina , 2006 .

[98]  Anna Tonazzini,et al.  Digital image analysis to enhance underwritten text in the Archimedes palimpsest , 2007, International Journal of Document Analysis and Recognition (IJDAR).

[99]  E. Selfridge-Field.  XML Applications in Music Scholarship , 2006 .

[100]  Mark Aussems.  Christine de Pizan and the scribal fingerprint: a quantitative approach to manuscript studies , 2006 .

[101]  Ioanna Kakoulli,et al.  Multispectral and hyperspectral imaging technologies in conservation: current research and potential applications , 2006 .

[102]  Melissa Terras,et al.  Image to Interpretation: An Intelligent System to Aid Historians in Reading the Vindolanda Texts , 2006 .

[103]  Adel M. Alimi,et al.  Contribution to the Discrimination of the Medieval Manuscript Texts: Application in the Palaeography , 2006, Document Analysis Systems.

[104]  Ioannis Pratikakis,et al.  An old greek handwritten OCR system based on an efficient segmentation-free approach , 2007, International Journal of Document Analysis and Recognition (IJDAR).

[105]  A. Rodighiero.  Continental and Mediterranean Review: Filologia classica e filologia romanza: FERRARI, Anna, ed. 1998.Filologia classica e filologia romanza: esperienze ecdotiche a confronto. Atti del Convegno, Roma, 25-27 maggio 1995. Spoleto: Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. , 2006 .

[106]  S. Reddy.  A Document Recognition System for Early Modern Latin , 2006 .

[107]  Antonio Cartelli.  Semantics, Ontologies and Information Systems in Education: Concerns and Proposals , 2006 .

[108]  Brigitte Resl.  A Cultural History of Animals in the Medieval Age , 2007 .

[109]  Lambert Schomaker,et al.  Automatic Handwriting Identification on Medieval Documents , 2007, 14th International Conference on Image Analysis and Processing (ICIAP 2007).

[110]  Peter Stokes.  Palaeography and Image-Processing: Some Solutions and Problems , 2007 .

[111]  Arianna Ciula.  Digital Philology and Medieval Texts , 2007 .

[112]  Arianna Ciula.  Zoom in, zoom out: la paleografia digitale tra sistema interdisciplinare e analisi dettagliate. , 2007 .

[113]  Tom Davis,et al.  The Practice of Handwriting Identification , 2007 .

[114]  S. Quirke.  Labour at Lahun , 2007 .

[115]  Lambert Schomaker,et al.  Text-Independent Writer Identification and Verification Using Textural and Allographic Features , 2007, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence.

[116]  P. Lymberakis,et al.  Ancient DNA and the genetic signature of ancient Greek manuscripts , 2007 .

[117]  Stavros J. Perantonis,et al.  A Complete Optical Character Recognition Methodology for Historical Documents , 2008, 2008 The Eighth IAPR International Workshop on Document Analysis Systems.

[118]  G. de Bruin,et al.  QUANTITATIVE HYPERSPECTRAL IMAGING OF HISTORICAL DOCUMENTS: TECHNIQUE AND APPLICATIONS , 2008 .

[119]  Marvin E. Klein,et al.  Quantitative Hyperspectral Reflectance Imaging , 2008, Sensors.

[120]  J. Ott,et al.  Luthers Thesenanschlag : Faktum oder Fiktion , 2008 .

[121]  C. Dutschke.  Digital Scriptorium: Ten Years Young, and Working on Survival , 2008 .

[122]  Julia Craig-McFeely.  Digital Image Archive of Medieval Music: The evolution of a digital resource , 2008 .

[123]  Hugh A. Cayless.  Linking Page Images to Transcriptions with SVG , 2008 .

[124]  Volkmar Frinken,et al.  Self-training Strategies for Handwriting Word Recognition , 2009, ICDM.

[125]  T. Dumitrescu,et al.  The CMME Occo Codex Edition: Variants and Versions in Encoding and Interface , 2009 .

[126]  Peter Stokes.  Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter Codicology and Palaeography in the Digital Age , 2009 .

[127]  Peter Stokes,et al.  Computer-Aided Palaeography, Present and Future , 2009 .

[128]  Robert Sablatnig,et al.  A Survey of Techniques for Document and Archaeology Artefact Reconstruction , 2009, 2009 10th International Conference on Document Analysis and Recognition.

[129]  P. Stadler,et al.  Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung : Musik -- Text -- Codierung , 2009 .

[130]  Alan K. Bowman,et al.  Emptio Bovis Frisica: the ‘Frisian Ox Sale’ Reconsidered , 2009, Journal of Roman Studies.

[131]  Marianna E. Gurrado.  «Graphoskop», uno strumento informatico per l'analisi paleografica quantitativa , 2009 .

[132]  Volkmar Frinken,et al.  Improved Handwriting Recognition by Combining Two Forms of Hidden Markov Models and a Recurrent Neural Network , 2009, CAIP.

[133]  Heng Tao Shen,et al.  Principal Component Analysis , 2009, Encyclopedia of Biometrics.

[134]  Timothy L. Stinson.  Knowledge of the Flesh: Using DNA Analysis to Unlock Bibliographical Secrets of Medieval Parchment , 2009, The Papers of the Bibliographical Society of America.

[135]  Peter Robinson.  What text really is not, and why editors have to learn to swim , 2009, Lit. Linguistic Comput..

[136]  M. R. James.  A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of Corpus Christi College, Cambridge , 2009 .

[137]  Bruce W. Holsinger.  Of Pigs and Parchment: Medieval Studies and the Coming of the Animal , 2009, PMLA/Publications of the Modern Language Association of America.

[138]  Martin Schwarz Lausten.  Johannes Bugenhagen als Reformator der öffentlichen Fürsorge. (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation Bd. 44). , 2010 .

[139]  Melissa Terras,et al.  The digital classicist: Disciplinary focus and interdisciplinary vision , 2010 .

[140]  Melissa Terras,et al.  Present, Not Voting: Digital Humanities in the Panopticon , 2010, DH.

[141]  E. Adamowicz.  L'Europe des revues (1880–1920): estampes, photographies, illustrations , 2010 .

[142]  Stephen Ramsay,et al.  Reading Machines: Toward an Algorithmic Criticism , 2011 .

[143]  O. N. Rood,et al.  ON COLOR BLINDNESS. , 1898, Science.