Internationalisation and student diversity: how far are the opportunity benefits being perceived and exploited?