Sharp Nikolskii inequalities with exponential weights