Dynamics of hot bulk QCD matter: From the quark-gluon plasma to hadronic freeze-out