Toxic metal(loid)‐based pollutants and their possible role in autism spectrum disorder