Social structure of killer whales ( Orcinus orca ) in a variable low‐latitude environment, the Galápagos Archipelago