Ein umlaufsystem zur kontinuierlichen aktivierung flüssiger und gasförmiger proben. Insbesondere an elektronenbeschleunigern