A transatlantic approach to sustainability? The perspective of sociology