Dissociation between the impact of evidence on eye movement target choice and confidence judgements