Upper Plate Response to a Sequential Elastic Rebound and Slab Acceleration During Laboratory‐Scale Subduction Megathrust Earthquakes