The diffraction pattern of projected structures