Metastability of the quantum Hall states in asymmetric two-layer systems