On an adaptive regularization for ill-posed nonlinear systems and its trust-region implementation