Metastatic Insulinoma in a Patient with Type 2 Diabetes Mellitus: Case Report and Review of the Literature