Clinical outcomes associated with changes in a chronic disease treatment program in an Australian Aboriginal community