Particle Rotation Effects in Rarefied Two‐Phase Plume Flows