Extracellular matrix–derived tissues for hard tissue repair