A Compact Calibratable Pulse Oximeter Based on Color Filters: Towards a Quantitative Analysis of Measurement Uncertainty