Intermediate-structure effects in the reaction /sup 12/C(/sup 16/O, /sup 20/Ne)/sup 8/Be