Multibit Optoelectronic Memory in Top‐Floating‐Gated van der Waals Heterostructures