Radiation-energy partition among mixture components: Current ideas on an old question☆