Exploring shared public perspectives on biodiversity attributes