Total thermodynamic entropy production rate of an isolated quantum system can be negative for the GKSL-type Markovian dynamics of its subsystem