High‐fat high‐sucrose diet leads to dynamic structural and inflammatory alterations in the rat vastus lateralis muscle