Spinal Toxoplasmic Arachnoiditis Associated With Osteoid Formation: A Rare Presentation of Toxoplasmosis