A semiclassical approach to intense-field above-threshold dissociation in the long wavelength limit. II. Conservation principles and coherence in surface hopping