A comparative study of bacterial and fungal‐bacterial steady‐state stages of a biofilter in gaseous toluene removal: performance and microbial community