Assessment of the Martian gravity field at short wavelength with Mars Express