Analysis and Modeling of Temperature Forecast Uncertainty for Stochastic Trajectory Synthesis