Multiscale simulations of the early stages of the growth of graphene on copper