Does functional type vulnerability to multiple threats depend on spatial context in Mediterranean‐climate regions?