Rank one plus a null-Lagrangian is an inherited property of two-dimensional compliance tensors under homogenisation