Patient-triggered ventilation using flow or pressure sensors