Laboratory evidence for stationary inertial Alfvén waves