Keeping it in context: strategies for enhancing literacy awareness