On chorin's projection method for the incompressible navier-stokes equations