Farm households' preferences for cash-based compensation versus livelihood-enhancing programmes: a choice experiment to inform avian flu (HPAI H5N1) compensation policy in Nigeria