CO2 Synergistic Reduction in a Photoanode-Driven Photoelectrochemical Cell with a Pt-Modified TiO2 Nanotube Photoanode and a Pt Reduced Graphene Oxide Electrocathode